
W dniach 27–29 września 2026 roku wzięliśmy udział w wizycie studyjnej na terenie Zagórzańskich Dziedzin. Wizyta odbyła się w ramach działań związanych z budowaniem marki lokalnej i miał na celu przede wszystkim poznanie dobrych praktyk, które mogą stać się inspiracją przy tworzeniu i rozwijaniu marki turystycznej Krainy Rawki. Chcieliśmy zobaczyć, jak w innym regionie można skutecznie łączyć lokalne dziedzictwo, przyrodę, kulturę, przedsiębiorczość i współpracę mieszkańców.
Dzień pierwszy – Mszana Dolna i Kasina Wielka
Pierwszym przystankiem była Mszana Dolna, gdzie przywitała nas Pani Magdalena Polańska, pracownik Gminy Mszana Dolna oraz koordynator marki lokalnej „Zagórzańskie Dziedziny”. Po przyjeździe zjedliśmy obiad, podczas którego mieliśmy okazję spróbować lokalnych produktów związanych ze Znakiem Promocyjnym Zagórzańskie Dziedziny. Następnie udaliśmy się do Kasiny Wielkiej, gdzie rozpoczęliśmy poznawanie lokalnego dziedzictwa kulturowego.
W Kasinie Wielkiej uczestniczyliśmy w Zagórzańskiej Mszy Świętej – wydarzeniu, podczas którego mogliśmy doświadczyć żywej kultury i tradycji regionu. Niektórzy z naszych uczestników specjalnie na tę okazję ubrali stroje regionalne lub ich elementy, dzięki czemu jeszcze mocniej mogliśmy poczuć wyjątkowy charakter tego spotkania.
Po mszy, przed kościołem, obejrzeliśmy występ zagórzańskich górali, poznając tradycyjną muzykę, taniec, śpiew i stroje regionu. Była również okazja do zakupu lokalnych produktów posiadających certyfikat marki Zagórzańskie Dziedziny.
Na zakończenie Pan Grzegorz przybliżył nam historię zabytkowego, XVII-wiecznego kościoła pw. św. Marii Magdaleny oraz opowiedział o najważniejszych i najciekawszych elementach jego wnętrza. Dzięki temu mogliśmy jeszcze lepiej poznać wartość tego zabytkowego miejsca i jego znaczenie dla lokalnego dziedzictwa.
Dzień drugi – natura, sztuka i zagórzańska tradycja.
Drugi dzień rozpoczęliśmy od poznania bliżej Janda Resort & Conference. Dowiedzieliśmy się więcej o działalności obiektu, który jest nie tylko miejscem noclegowym i gastronomicznym, ale również operatorem turystycznym oraz jednym z podmiotów należących do marki lokalnej Zagórzańskie Dziedziny. Poznaliśmy sposób wykorzystania lokalnych produktów, zagospodarowania terenu oraz współpracy z innymi podmiotami działającymi w ramach marki.
Następnie ponownie udaliśmy się do Kasiny Wielkiej, skąd spacerowaliśmy w kierunku Młodzieżowego Ośrodka Rekolekcyjno-Rekreacyjnego na Śnieżnicy, położonego wśród natury. Poznaliśmy historię ośrodka oraz jego ofertę, a także zobaczyliśmy, jak walory przyrodnicze mogą stać się podstawą tworzenia atrakcyjnej oferty turystycznej.
Kolejnym punktem dnia były warsztaty „Zagórzańskie malowanie” prowadzone przez Józefę Potaczek. Podczas spotkania poznaliśmy lokalną twórczość oraz sposoby wykorzystywania charakterystycznych dla regionu motywów. Była to okazja nie tylko do poznania tradycyjnego rękodzieła, ale również do samodzielnego stworzenia czegoś inspirowanego zagórzańskim dziedzictwem.
Tego dnia odwiedziliśmy również Galerię Sztuki Stanisława Dobrowolskiego „Hołd Karpatom”. Galeria pozwoliła nam spojrzeć na region przez pryzmat sztuki i karpackiego dziedzictwa. Poznaliśmy także ciekawą historię artysty, którą przybliżył nam Pan Grzegorz. Było to kolejne miejsce pokazujące, jak osobiste pasje, twórczość i przywiązanie do regionu mogą stać się częścią jego turystycznej i kulturalnej opowieści.
Wieczorem udaliśmy się do Olszówki, gdzie w bacówce uczestniczyliśmy w zagórzańskiej biesiadzie. Nie zabrakło lokalnych smaków, muzyki i tradycji. Wzięliśmy również udział w warsztatach taneczno-muzycznych „Pieca zadym nie troncojcie”. Było dużo śmiechu, muzyki i wspólnej zabawy. Dodatkowo nasi uczestnicy stworzyli cztery nowe zwrotki do przyśpiewki, dokładając własną cegiełkę do tego wyjątkowego spotkania.
Była to doskonała okazja, aby zobaczyć, jak tradycje regionalne można przekazywać kolejnym pokoleniom, a jednocześnie tworzyć na ich bazie współczesną ofertę turystyczną i społeczną.
Dzień trzeci – smaki, współpraca i marka Zagórzańskie Dziedziny
Trzeci dzień rozpoczęliśmy spacerem na Grunwald, któremu towarzyszył Zagórzański Informator Turystyczny. Podczas spaceru mogliśmy spojrzeć na region z perspektywy lokalnego przewodnika i poznać kolejne elementy jego historii oraz krajobrazu.
Następnie wróciliśmy do Janda Resort, gdzie podczas warsztatów kulinarnych poznawaliśmy tradycyjne potrawy kuchni zagórzańskiej pod okiem Śwarnych Babek z KGW Łętowe. Przygotowaliśmy cztery zagórzańskie potrawy wpisane na ministerialną Listę Produktów Tradycyjnych: zagórzańską zupę z korpieli na mleku, pierogi z suszonymi śliwkami, sapkę oraz kołacz razowy na słono.
Była to nie tylko lekcja gotowania, ale przede wszystkim wyjątkowa podróż przez smaki i kulinarne dziedzictwo regionu. A co najważniejsze – wyszło nam naprawdę pysznie!
Po obiedzie Pani Magda opowiedziała nam, jak rozpoczęła się przygoda z marką lokalną Zagórzańskie Dziedziny, jakie wyzwania i przeszkody pojawiały się po drodze oraz co pozwoliło rozwinąć markę do obecnego kształtu. Była to dla nas szczególnie cenna część wizyty, ponieważ mogliśmy nie tylko zobaczyć gotowe rozwiązania, ale również poznać kulisy ich powstawania.
Dowiedzieliśmy się więcej o znaczeniu marki Zagórzańskie Dziedziny dla promocji regionu oraz o tym, jak współpraca samorządów, organizacji społecznych i przedsiębiorców może wspólnie budować rozpoznawalność miejsca i wspierać lokalnych twórców, usługodawców oraz mieszkańców.
Na zakończenie prezentacji uczestnicy otrzymali piękną niespodziankę – „skrzynkę skarbów z Zagórzańskich Dziedzin”, wypełnioną lokalnymi produktami i pamiątkami.
Po prezentacji nie zabrakło kolejnych lokalnych smaków. Podczas warsztatów serowarskich prowadzonych przez Panią Monikę Kubik, prowadzącą Rolniczy Handel Detaliczny, poznaliśmy tajniki przygotowywania Gorczańskich serów z ziołami. Wspólnie przygotowaliśmy sery z dodatkami które mogliśmy zabrać do domu. Było to kolejne spotkanie pokazujące, jak lokalne produkty, tradycyjne umiejętności i przedsiębiorczość mogą tworzyć wyjątkową ofertę regionu.
Podsumowanie
Cały wyjazd był niezwykle różnorodny. Odwiedziliśmy zabytkowe miejsca, galerię sztuki, górskie zakątki, lokalne pracownie i miejsca związane z tradycją. Poznaliśmy ludzi, którzy z ogromną pasją pielęgnują dziedzictwo regionu i jednocześnie potrafią łączyć tradycję ze współczesnymi pomysłami na turystykę, promocję i przedsiębiorczość.
Naszą bazą przez cały pobyt był Janda Resort & Conference w Mszanie Dolnej. To właśnie tam mogliśmy odpocząć po intensywnych dniach, a jednocześnie poznawać lokalną kuchnię i produkty pochodzące od miejscowych gospodarzy i producentów.
Wyjazd zakończyliśmy pełni wrażeń i nowych inspiracji. Było pysznie, kolorowo, z przytupem i przede wszystkim inspirująco! Wracaliśmy do Rawy Mazowieckiej z głowami pełnymi pomysłów, wspomnieniami pięknych miejsc i przekonaniem, że lokalne dziedzictwo może być nie tylko powodem do dumy, ale również świetną inspiracją do tworzenia nowych inicjatyw.
Wizyta studyjna była realizowana w ramach operacji własnej „Od pomysłu do rozpoznawalności – tworzenie marki turystycznej Krainy Rawki” .
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027, w ramach interwencji I.13.1 LEADER / Rozwój Lokalny Kierowany przez Społeczność.










Musisz być zalogowany, aby dodać komentarz.